{"id":8085,"date":"2021-11-28T11:35:43","date_gmt":"2021-11-28T02:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/?p=8085"},"modified":"2021-11-30T11:37:27","modified_gmt":"2021-11-30T02:37:27","slug":"disaster-preparednessdec2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/news\/disaster-preparednessdec2021\/","title":{"rendered":"Disaster Preparedness Workshop for International Residents in Tokyo"},"content":{"rendered":"

Have you heard about Tokyo Inland Earthquake? It is a powerful earthquake that could occur in Tokyo in the next 30 years with possibility as high as 70% according to experts. It has been estimated that approximately 180,000 buildings would collapse in central Tokyo due to the mega-quake. Are you and your family fully prepared for such an event? Do you know how to contact your family when your smartphone does not work during the disaster?<\/p>\n

Peace Boat Disaster Relief (PBV) is organizing workshops for international residents in Tokyo to raise awareness and improve preparedness for the possible mega-quake in Japan. The workshops are open to the public and conducted in English and simplified Japanese (\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e). During the workshop, you will gain practical knowledge on the basics of disaster preparedness, such as ways to prevent\/mitigate risks at home, evacuation procedures and emergency stockpiles.<\/p>\n

Household Disaster Preparedness Planning Workshop: Get Prepared for an Earthquake in Tokyo<\/strong><\/p>\n

Date: Sunday, December 5th, 2021
\nTimes: 10:00 \u2013 12:00 session in Simplified Japanese (JLPT N3 level) 14:00 \u2013 16:00 session in English
\nPlace: Tokyo Women\u2019s Plaza, Meeting Room 2, near Omotesando and Shibuya Station
\nMAP: https:\/\/www.twp.metro.tokyo.lg.jp\/outline\/tabid\/136\/Default.aspx<\/a>
\nFee: 500 yen (for handouts and booklets)<\/p>\n

Registration: https:\/\/forms.gle\/eFS15uXkKmZbqutm6<\/a><\/p>\n

Inquiry: Peace Boat Disaster Relief relief@pbv.or.jp<\/a><\/p>\n

This workshop is supported by The Tokyo Metropolitan Government for the fiscal year of 2021. The workshops will also be held on January 16th, 2022.<\/p>\n

Click HERE<\/a> to download the workshop flyer in English.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u5916\u56fd\u4eba(\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093)\u306e\u305f\u3081\u306e\u9632\u707d(\u307c\u3046\u3055\u3044)\u6559\u5ba4(\u304d\u3087\u3046\u3057\u3064)<\/p>\n

\u65e5\u672c\u306f\u5730\u9707(\u3058\u3057\u3093)\u304c\u591a\u3044\u56fd\u3067\u3059\u3002\u3082\u3057\u5927\u304d\u306a\u5730\u9707\u304c\u3042\u3063\u305f\u3089\u3001\u3069\u3053\u306b\u9003\u3052\u305f\u3089\u3044\u3044\u304b\u3001\u77e5\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3042\u306a\u305f\u306e\u5bb6(\u3044\u3048)\u306f\u5b89\u5168(\u3042\u3093\u305c\u3093)\u3067\u3059\u304b\uff1f\u3069\u3093\u306a\u6e96\u5099(\u3058\u3085\u3093\u3073)\u304c\u5fc5\u8981(\u3072\u3064\u3088\u3046)\u3067\u3057\u3087\u3046\uff1f<\/p>\n

\u6771\u4eac\uff08\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046\uff09\u306b\u4f4f\uff08\u3059\uff09\u3093\u3067\u3044\u308b\u5916\u56fd\u4eba\uff08\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093\uff09\u306e\u305f\u3081\u306e\u9632\u707d\u6559\u5ba4\uff08\u307c\u3046\u3055\u3044\u304d\u3087\u3046\u3057\u3064\uff09\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6559\u5ba4\uff08\u304d\u3087\u3046\u3057\u3064\uff09\u3067\u3064\u304b\u3046\u8a00\u8449\uff08\u3053\u3068\u3070\uff09\u306f\u3001\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\uff08JLPT N3\u30ec\u30d9\u30eb\uff09\u3068\u82f1\u8a9e\uff08\u3048\u3044\u3054\uff09\u3067\u3059\u3002\u6771\u4eac\uff08\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046\uff09\u3067\u5927\uff08\u304a\u304a\uff09\u304d\u306a\u5730\u9707\uff08\u3058\u3057\u3093\uff09\u304c\u3042\u3063\u305f\u6642\uff08\u3068\u304d\uff09\u306b\u3001\u3042\u306a\u305f\u3068\u3042\u306a\u305f\u306e\u5bb6\u65cf\uff08\u304b\u305e\u304f\uff09\u3092\u5b88\uff08\u307e\u3082\uff09\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u4f55\uff08\u306a\u306b\uff09\u3092\u3057\u305f\u3089\u826f\uff08\u3088\uff09\u3044\u304b\u3001\u3044\u3063\u3057\u3087\u306b\u8003\uff08\u304b\u3093\u304c\uff09\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u300c\u5916\u56fd\u4eba(\u304c\u3044\u3053\u304f\u3058\u3093)\u306e\u305f\u3081\u306e\u9632\u707d(\u307c\u3046\u3055\u3044)\u6559\u5ba4(\u304d\u3087\u3046\u3057\u3064)\u300d<\/p>\n

\u958b\u50ac\u65e5\uff1a2021\u5e7412\u67085\u65e5\uff08\u65e5\u66dc\u65e5(\u306b\u3061\u3088\u3046\u3073)\uff09<\/p>\n

\u6642\u9593\uff1a10\uff1a00\uff5e12\uff1a00\u3000\u3084\u3055\u3057\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\uff08JLPT N3\u30ec\u30d9\u30eb\uff09\uff0f14\uff1a00\uff5e16\uff1a00\u3000\u82f1\u8a9e<\/p>\n

\u5834\u6240\uff1a\u6771\u4eac\uff08\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046\uff09\u30a6\u30a3\u30e1\u30f3\u30ba\u30d7\u30e9\u30b6\u3000\u7b2c\u4e8c\u4f1a\u8b70\u5ba4\uff08\u3060\u3044\u306b\u304b\u3044\u304e\u3057\u3064\uff09<\/p>\n

\uff08\u8fd1\u304f\u306e\u99c5\uff1a\u8868\u53c2\u9053(\u304a\u3082\u3066\u3055\u3093\u3069\u3046)\u99c5\u3001\u6e0b\u8c37\u99c5(\u3057\u3076\u3084\u3048\u304d)\uff09<\/p>\n

\u5730\u56f3\uff08\u3061\u305a\uff09\uff1ahttps:\/\/www.twp.metro.tokyo.lg.jp\/outline\/tabid\/136\/Default.aspx<\/a><\/p>\n

\u53c2\u52a0\u8cbb(\u3055\u3093\u304b\u3072)\uff1a500\u5186\uff08\u6559\u6750(\u304d\u3087\u3046\u3056\u3044)\u30fb\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u304a\u91d1(\u304b\u306d)\uff09<\/p>\n

\u7533\u8fbc\u307f\uff1ahttps:\/\/forms.gle\/eFS15uXkKmZbqutm6<\/a><\/p>\n

*\u7533\u8fbc\u307f\u304c10\u4eba\u3088\u308a\u591a\u3044\u3068\u304d\u3001\u958b\u50ac\uff08\u304b\u3044\u3055\u3044\uff09\u3057\u307e\u3059<\/p>\n

\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\uff1a\u30d4\u30fc\u30b9\u30dc\u30fc\u30c8\u707d\u5bb3\u652f\u63f4(\u3055\u3044\u304c\u3044\u3057\u3048\u3093)\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u3000relief@pbv.or.jp<\/a><\/p>\n

\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b\u306f\u3053\u3053\u304b\u3089<\/strong><\/a>\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u203b2022\u5e741\u670816\u65e5\u306b\u3082\u540c\u3058\u30ef\u30fc\u30af\u30b7\u30e7\u30c3\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u672c\u4e8b\u696d\u306f\u4ee4\u548c3\u5e74\u5ea6 \u6771\u4eac\u90fd\u5728\u4f4f\u5916\u56fd\u4eba\u652f\u63f4\u4e8b\u696d\u52a9\u6210\u5bfe\u8c61\u4e8b\u696d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Have you heard about Tokyo Inland Earthquake? It is a powerful earthquake that could occur in Tokyo in the next 30 years with possibility as high as 70% according to experts. It has been estimated that approximately 180,000 buildings would collapse in central Tokyo due to the mega-quake. Are you and your family fully prepared for such an event? Do you know how to contact your family when your smartphone does not work during the disaster? Peace Boat Disaster Relief (PBV) is organizing workshops for international residents in Tokyo to raise awareness and improve preparedness for the possible mega-quake in Japan. The workshops are open to the public and conducted […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8028,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[315,374,373,16],"class_list":["post-8085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-disaster-preparedness","tag-disaster-prevention","tag-international-residents","tag-japan"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8085"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8088,"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8085\/revisions\/8088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pbv.or.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}